1.What sort of reactions have your ideas met with in the medical establishment and among practitioners of different religions?
你的想法在医疗机构，以及不同信仰的开业医生之中，遇到了什么样的反响？
2.This course reflects how far some alternative therapies have come in their struggle for acceptance by the medical establishment.
这门课程足以反映另类疗法在争取医疗机构认同的斗争中所取得的成果。
3.The reaction of the medical establishment is predictable and, I believe, largely legitimate.
对正统医疗的这种反应是可以预料得到的，而且我认为也是相当正当的。
4.In Holland , mercy-killing is accepted by the medical establishment and openly practised a few thousand times each year .
在荷兰，安乐死已经被其医疗机构所接受，而且每年公开实行几千例。
5.In Holland mercy-killing is accepted by the medical establishment and openly practiced a few thousand times each year .
在荷兰，安乐死已经被医疗机构所接受，并于每年公开实施数千次。
6.The initial period may adopt assigns the partial Medical establishment's way, the condition to have lets loose gradually again.
初期可以采取指定部分医疗机构的方式，条件具备再逐步放开。
7.The hospital is equipped with the hospital ward as the primary mission Medical establishment which takes prevents and treats disease.
医院是以预防和治疗疾病为主要任务并设有病房的医疗机构。
8.the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
医疗机构有义务采取契合公众最大利益的行动。
9.Though highly trained, he freelances without a license because he disdains the medical establishment.
他自由职业者，因为他不屑无医疗机构许可证。
10." hill of Yang Hua of health network president says the state, " Our job serves namely, disaccord medical establishment competes.
国康网董事长杨华山说，“我们的工作就是服务，不和医疗机构竞争。”